Nachdem ich schon zweimal zu einer Mitarbeiterschulung im Asa Wright Center war, dabei aber nur kurz die Natur genießen konnte, fuhren wir mit Leston, Rhyssa, Tanil und Luke hin. Das Asa Wright Center ist ein, bei Ornithologen auf der ganzen Welt, bekanntes Vogelbeobachtungszentrum. Mit im Regenwald widmet sich die Stiftung zudem dem Erhalt der Natur…
Auf Zarahs Geburtstags-Lime wurden uns die Cricket Regeln näher gebracht. Und plötzlich war das auf den ersten Blick so langweilige Spiel doch gar nicht mehr so schlimm. Genauer gesagt wurde es dann ganz spannend, als wir verfolgten wie die West Indies den Sieg einfuhren.
Heute waren wir bei einer Theater-Aufführung. Leston, nen guter Freund von uns, spielte dort mit. Das Stück stellte typische Szenen aus dem Alltagsleben da. War etwas vergleichbar mit Seifenoper wie “Lindenstraße” oder Ähnlichem. Viele Szenen waren so wie man sich den Alltag vorstellt, wenn man ein paar Monate auf der Insel lebt. Hauptsächlich drehte sich…
Bis her bleibt der erwartete Besucheransturm auf das Stadium aus. Das Stadium ist trotz Weltklasse Cricket nicht mal halb gefüllt. Die Trinis schauen lieber am Fernseher ihrem Team im fernen Jamaica zu. Ich finde das nicht so schade, so bleibt auch das Verkehrschaos an im bekannten Rahmen.
Heute Morgen wurde ich vom Taxifahrer nach meiner Nationalität befragt. Auf meine Auskunft, dass ich Deutscher bin, antwortete er mit den zwei “H” -Worten inklusive der entsprechenden Armbewegung. Da mir sein freundliches Lächeln zeigte, dass dies seine einzigen Deutschkenntnisse waren und er sehr stolz darauf war, ließ ich mich nicht irritieren und wir starteten eine…
Heute in der Bäckerei stand ich eine halbe Stunde für ein Brot an. Das Arbeitstempo der Menschen hier ist manchmal verblüffend. Diese spezielle Dame bediente immer einen Kunden und lief dann zur 10 Meter entfernten Kasse. Leider vergaß sie aber oft irgendetwas. So dass sie fast jedes Mal doppelt laufen musste.
Heute beginnt die Cricket Weltmeisterschaft hier auf den westindischen Inseln. Trinidad & Tobago ist eins der neun Gastgeberländer. Aber wie nicht anders zu erwarten, ist das Stadium noch nicht ganz fertig. Es müssen noch ein paar Wände verputzt, der Boden betoniert und sonstige Aufräumarbeiten vorgenommen werden. Naja, bis zum ersten Spiel am 15.5. ist ja…
Die Hindus auf der Insel feierten Pagwa (auch Holi), das Ende des hinduistischen Kalenders uns somit Beginn des Frühlings. Ähnlich wie zu J’Ouvert beschmirrt man sich mit bunter Farbe. Die Bilder in der Zeitung sahen schon recht beeindruckend aus. Alle Leute sind total bunt. Für uns hiess, dass das der Pool Aufenthalt mit indischem Gedudelt…
Mir ist der verbale Fauxpas schlechthin unterlaufen, aber der Reihe nach. Ich suchte ein Wort für „vergeblich“. Um Sophie den Zusammenhang zu schildern beschrieb ich ihr das Bild auf das ich mich bezog. Der genaue Unterschied zwischen „Foreskin“ und „Forehead“ fiel mir erst wieder ein, als ich Sophies geschockten Gesichtsausdruck und ihre folgende Lachattacke erlebte.…
Diese Sprichwort ist die Entsprechung für : Wer schön sein will, muss leiden. Schön wie sehr sich die Sprachen manchmal ähneln.
English